आपके द्वारा खाए जाने वाले संगीत में सांस्कृतिक प्रभाव लाजिमी है, ऐसा संगीत जिसे आप सुनते हैं, और शायद आपके द्वारा पहने गए कपड़े या आपके घर में सजावट भी।
संस्कृति साझा करना आमतौर पर सकारात्मक है। कोई व्यक्ति जो अपनी संस्कृति के कुछ हिस्सों को साझा करना चुनता है, वह अपने विश्वासों, इतिहास और जीवन के तरीके के बारे में जानकारी फैला सकता है।
आप, बदले में, एक और संस्कृति के बारे में अधिक जानने का अवसर प्राप्त करते हैं और साथ ही साथ आपको साझा करते हैं।
यह मुद्रा अपने आप से अलग दृष्टिकोण और परंपराओं के लिए बेहतर समझ और सराहना का कारण बन सकती है।
लेकिन जैसा कि आपने शायद अपने किंडरगार्टन के दिनों में सीखा है, साझा करना और लेना दो अलग-अलग चीजें हैं।
इसी तरह, किसी अन्य संस्कृति की सराहना करना और उस संस्कृति के पहलुओं को विनियोजित करना भी दो अलग-अलग बातें हैं - हालाँकि बहुत से लोगों को यह सुनिश्चित नहीं है कि एक कहाँ समाप्त होता है और दूसरा शुरू होता है।
संक्षिप्त उत्तर क्या है?
विनियोग तब होता है जब एक संस्कृति के सदस्य सहमति के बिना किसी भिन्न संस्कृति के विशिष्ट पहलुओं को अपनाते हैं।
अक्सर विनियोग करने वाले लोग विशेषाधिकार प्राप्त समूह के होते हैं, जबकि वे जिन लोगों से लेते हैं, वे एक उत्पीड़ित या हाशिए वाले समूह के होते हैं।
सांस्कृतिक विनियोग अन्य संस्कृतियों पर एक संकीर्ण नज़र डालता है और अक्सर उन संस्कृतियों का शोषण करता है।
इसके विपरीत, प्रशंसा में ज्ञान और एक संस्कृति की गहरी समझ की इच्छा शामिल है।
जो लोग वास्तव में एक संस्कृति की सराहना करना चाहते हैं, वे उस संस्कृति के सदस्यों और उनकी परंपराओं को सम्मान देते हैं, जब वे ऐसा करने के लिए आमंत्रित किए जाते हैं।
प्रशंसा विचारों और सांस्कृतिक जागरूकता को साझा करने का अवसर प्रदान करती है।
अपने स्वयं के अलावा एक संस्कृति की सराहना करने का क्या मतलब है?
किसी अन्य संस्कृति की सराहना करने से उस संस्कृति के बारे में जानने में रुचि होती है।
आप अपने ज्ञान को केवल अनुमति के साथ साझा करते हैं और हमेशा उन लोगों को श्रेय देते हैं जो उस संस्कृति से संबंधित हैं। सांस्कृतिक प्रशंसा में उचित मुआवजा भी शामिल है।
यदि आप कला, कपड़े या अन्य वस्तुओं की खरीद करते हैं, तो आप सीधे रचनाकारों से खरीदते हैं। साथ ही, आप आइटम के पीछे के महत्व को जानने के लिए समय लेते हैं और इसका उपयोग कैसे किया जाना चाहिए या नहीं करना चाहिए।
उदाहरण के लिए, खाने के लिए चीनी काँटा का एक सेट खरीदना पूरी तरह से स्वीकार्य है। बालों की एक्सेसरी के रूप में उन्हीं चॉपस्टिक का उपयोग करना।
सामान्य तौर पर, यदि आप किसी संस्कृति की सराहना करते हैं, तो आप शायद:
- सांस्कृतिक तत्वों का उपयोग करने की अनुमति है
- उन्हें केवल आवश्यकतानुसार उपयोग करें
- दूसरों को उस संस्कृति के बारे में अधिक जानने में मदद करने के लिए उन वस्तुओं को साझा करें
- ज़ोर दें कि आप संस्कृति पर एक अधिकार नहीं हैं तथा उस संस्कृति के सदस्यों से स्थान लेने से बचें, जिन्हें अन्यथा सुना नहीं जा सकता है
कुछ उदाहरण क्या हैं?
कल्पना कीजिए कि चीन की यात्रा के दौरान, आप अपने मेजबानों से एक स्वादिष्ट नुस्खा सीखते हैं। घर पर, आप अपने प्रियजनों के साथ साझा करने के लिए एक ही पकवान बनाते हैं, और आप अमेरिकी चीनी भोजन और अपनी यात्रा में आपके द्वारा खाए गए भोजन के बीच अंतर बताते हैं।
या शायद आपको एक मुस्लिम शादी का निमंत्रण मिलता है, इसलिए आप पारंपरिक शादियों पर कुछ शोध करते हैं और यह सीखते हैं कि क्या उम्मीद करनी है और कैसे कपड़े पहनना है। अपने शोध के आधार पर, आप शादी के दौरान सम्मान दिखाने के लिए दुपट्टा ले आते हैं और अपना सिर ढक लेते हैं।
अपने स्वयं के अलावा एक संस्कृति को उपयुक्त करने का क्या मतलब है?
विनियोग और प्रशंसा के बीच का अंतर थोड़ा जटिल हो सकता है।
संक्षेप में, यदि आपके सांस्कृतिक वस्तुओं या प्रथाओं का उपयोग किसी भी तरह से उस संस्कृति का शोषण करता है, तो आप उचित हैं - चाहे आप इसे महसूस करें या नहीं।
विनियोग के अन्य मार्करों में एक संस्कृति के तत्वों को प्रस्तुत करना शामिल है:
- उस संस्कृति का तिरछा या गलत परिप्रेक्ष्य देना
- रूढ़ियों को सुदृढ़ करता है
- उन तत्वों के इच्छित उपयोग के साथ संघर्ष
- मूल रचनाकारों से क्रेडिट या मुआवजा लें
कुछ उदाहरण क्या हैं?
पर्यटक की दुकानों से बड़े पैमाने पर उत्पादित ड्रीम कैचर, मोकासिन, हेडड्रेस या अन्य "मूल अमेरिकी-प्रेरित" आइटम खरीदना आपको उनके महत्व के बारे में नहीं सिखाता है।
यह एक गलत दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है कि सभी मूल अमेरिकी समान हैं। वास्तव में, विभिन्न जनजातियों के इतिहास, संस्कृति और कला व्यापक रूप से भिन्न हैं। क्या अधिक है, जो गैर-देशी कंपनियां इन वस्तुओं का उत्पादन करती हैं, वे मुनाफाखोर हैं।
यदि आपने सीखा है कि दैनिक जीवन में किसी अन्य संस्कृति के पारंपरिक कपड़े पहनना समस्याग्रस्त है, तो आपको आश्चर्य हो सकता है कि क्यों। आखिरकार, यह खरीद के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध है, और जो लोग अन्य देशों में रहते हैं वे नियमित रूप से पश्चिमी कपड़े पहनते हैं।
यहाँ समस्या यह है: किसी अन्य संस्कृति के पारंपरिक गहने या कपड़े पहनने से आपको कुछ प्रशंसा या सकारात्मक ध्यान मिल सकता है।
लेकिन जब उस संस्कृति का कोई व्यक्ति एक ही चीज पहनता है, तो उन्हें सकारात्मक की तुलना में अधिक नकारात्मक ध्यान प्राप्त हो सकता है।
अन्य लोग उन्हें "आदिम" या "पुराने जमाने का" कह सकते हैं या सामाजिक मानदंडों के अनुरूप विफल होने के लिए उनका मजाक उड़ा सकते हैं।
सबसे खराब स्थिति, उनके कपड़े उन्हें घृणा अपराधों का निशाना बना सकते हैं।
यहां तक कि योग और मार्शल आर्ट भी उपयुक्त हो सकते हैं जब अभ्यास सफेद प्रतिभागियों पर केंद्र और उनकी पूर्वी जड़ों को स्वीकार नहीं करता है।
यदि आप योग का अभ्यास करते हैं, तो आपको इसे एक हिंदू आध्यात्मिक अभ्यास जानना चाहिए और कुछ और अन्वेषण करने पर विचार करना चाहिए। उदाहरण के लिए, आपको महसूस नहीं हो सकता है कि कुछ मंत्रों का आध्यात्मिक अर्थ है, और माला मोती ध्यान के दौरान आपका ध्यान केंद्रित करने में आपकी मदद करने वाले उपकरण हैं - गहने या सजावट नहीं।
आप कैसे जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं?
प्रसंग मायने रखता है जब प्रशंसा और विनियोग को अलग-अलग बताने की बात आती है।
कहें कि आप एक विनिमय छात्र हैं, और आपका मेजबान परिवार आपको वार्षिक उत्सव में भाग लेने के लिए पारंपरिक कपड़े पहनने के लिए आमंत्रित करता है। यह पूरी तरह से ठीक है। आपकी भागीदारी आपको उनकी संस्कृति के बारे में और जानने में मदद करती है, जो आपकी विदेश में पढ़ाई करने की इच्छा का एक प्रमुख कारण है।
यदि आपका मेजबान परिवार आपको उन कपड़ों को उपहार में देता है, तो आप उन्हें घर ला सकते हैं और उन्हें खजाना दे सकते हैं, लेकिन आप निश्चित रूप से उन्हें हेलोवीन पोशाक के रूप में पहनना नहीं चाहेंगे।
लेकिन क्या होगा अगर आपका स्कूल आपको एक आगामी संस्कृति की रात में अपने होमस्टे के बारे में भाषण देने के लिए कहे? क्या आप उन्हें पहन सकते हैं?
यहाँ जहाँ चीजें थोड़ी भ्रमित कर सकती हैं। आप अपने अनुभवों को किसी दूसरे देश में साझा करना चाहते हैं, लेकिन उस संस्कृति के किसी व्यक्ति की कीमत पर नहीं।
शायद आप कपड़े पहनने का फैसला करते हैं, लेकिन अपनी प्रस्तुति में अपने मेजबान परिवार की कुछ तस्वीरों को शामिल करते हैं जो पारंपरिक पोशाक आमतौर पर पहने जाने पर वर्णन करने में मदद करती हैं।
यदि आपका इरादा खुद को लाभान्वित किए बिना सांस्कृतिक ज्ञान सीखने और साझा करने का है, तो आप सबसे अधिक सराहना करते हैं। यदि आप उस संस्कृति के किसी व्यक्ति को आपसे भाग लेने के लिए कहते हैं, तो आप भी स्पष्ट हैं, जब तक आप सम्मान के साथ ऐसा करते हैं।
जब संदेह होता है, तो आपके द्वारा साझा किए जाने के लिए स्पष्ट रूप से आमंत्रित किए गए किसी भी सांस्कृतिक तत्वों को साफ करना सबसे अच्छा है।
इससे क्या फर्क पड़ता है?
जब लोग किसी अन्य संस्कृति के तत्वों को अपने स्वयं के उपयोग के लिए लेते हैं, तो वे अक्सर कुछ पहलुओं को अपनाते हैं और दूसरों को अस्वीकार कर देते हैं, जो कि संस्कृति को समझने की कोशिश करने के बजाय उन्हें ब्याज नहीं देते हैं।
यह सांस्कृतिक वस्तुओं या प्रथाओं के पीछे के महत्व को दर्शाता है।
कई अमेरिकी खेल टीमें टोटेम पोल, हेडड्रेस, "देशी नृत्य" और "युद्ध रोता है" जो स्वदेशी प्रथाओं का मजाक उड़ाती हैं। यह विनियोग इस तथ्य को नजरअंदाज करता है कि श्वेत वासियों ने कई मूल अमेरिकियों को अपनी संस्कृति छोड़ने के लिए मजबूर किया, और उन्होंने "हीथेन" और "सैवेज" के रूप में आलोचना की, जो पवित्र परंपराएं अब लाभ के लिए गलत हैं।
चूंकि विनियोग कुछ सांस्कृतिक तत्वों को रूमानी या कामुक बनाता है, इसलिए यह रूढ़ियों और नस्लवाद को समाप्त कर सकता है। यह उन लोगों की आवाज़ भी निकालता है जो किसी बाहरी संस्कृति के लोगों को देते हैं जो बाहरी लोगों को इसके लिए उपयुक्त मानते हैं।
उपयुक्त के बजाय आप क्या कदम उठा सकते हैं?
यदि आप चिंतित हैं तो आपके पास गलती से अतीत में सांस्कृतिक तत्व हो सकते हैं, ये युक्तियां आपको भविष्य में बेहतर करने में मदद कर सकती हैं:
- "सांस्कृतिक रूप से प्रेरित" अनुभवों के बजाय, ऐसी पुस्तकों, संगीत, कला और भोजन का चयन करें, जो विशिष्ट संस्कृतियों से उत्पन्न और सटीक रूप से प्रदर्शित होती हैं।
- सांस्कृतिक आवाज़ों को बढ़ाने के लिए, बाहरी लोगों द्वारा काम करने के बजाय, संस्कृति के सदस्यों द्वारा लिखित पुस्तकों, निबंधों या अन्य रचनात्मक कार्यों की तलाश करें।
- निर्माता से कला और अन्य सांस्कृतिक वस्तुओं की खरीद करें।
- अन्य संस्कृतियों का अध्ययन करते समय, यह जानने के लिए समय निकालें कि लोगों और स्थानों के नामों का सही उच्चारण कैसे करें।
- अन्य संस्कृतियों से ली गई शर्तों को छोड़ दें, जैसे कि अपने दोस्तों को "जनजाति" कहना या आपके पास "आत्मा जानवर" है।
- झूठे लहजे अपनाने से बचें।
अगर निशान छूट जाए तो क्या करें?
विनियोग तब भी हो सकता है जब आप नुकसान पहुँचाने का इरादा नहीं रखते हैं।
यदि कोई आपको बाहर बुलाता है, तो एकमात्र अच्छा जवाब यह है कि आप माफी मांगें और अपने व्यवहार को तुरंत समायोजित करें।
आप असहमत हो सकते हैं, लेकिन कोई बहाना बनाने या आइटम का उपयोग करने के अपने अधिकार पर जोर देने से पहले अपने स्वयं के कुछ शोध करें, कपड़े पहनें या शब्द कहें।
यद्यपि आपको बुलाने वाले व्यक्ति के बारे में स्पष्टीकरण हो सकता है कि क्यों कुछ विनियोगात्मक है, आपको हमेशा दूसरों को शिक्षित करने के लिए देखने के बजाय अपने दम पर सीखने के लिए तैयार रहना चाहिए।
मान लीजिए कि आपको एक बचत की दुकान पर एक फैंसी मोमबत्ती धारक मिलता है। आप यहूदी नहीं हैं, इसलिए आपको यह पता नहीं है कि यह एक मेनोराह है, एक विशेष कैंडेलबरा जो कि यहूदी धर्म में गहरा महत्व रखता है।
आप इसे घर लाते हैं और इसे मोमबत्तियों से भर देते हैं, लेकिन एक दिन एक दोस्त इसे नोटिस करता है और बहुत उलझन में लगता है। "मैं नहीं जानता था कि आप यहूदी थे," वे कहते हैं।
आप उत्तर देते हैं कि आप नहीं हैं, और वे बताते हैं कि मेनोरा क्या है। आपको लगता है कि आपको इसे मोमबत्ती धारक के रूप में उपयोग नहीं करना चाहिए और इसे वापस लेने का निर्णय लेना चाहिए।
क्या कुछ चीजें हैं जिन्हें आपको बस कहने या करने से बचना चाहिए?
कुछ व्यवहार कभी सराहनीय नहीं होते हैं।
हमेशा बचें:
- पोशाक के रूप में किसी और संस्कृति से किसी के रूप में तैयार करना
- ब्लैकफेस पहने हुए
- जब आप उस धर्म का अभ्यास नहीं करते हैं, तो धार्मिक या आध्यात्मिक महत्व वाले कपड़े या गहने पहनना
- कोई भी व्यवहार जो किसी अन्य संस्कृति के सदस्यों को रूढ़िबद्ध करता है या नीचे रखता है
इन कार्यों से किसी को भी लाभ नहीं मिलता है, लेकिन आप और वे आपत्तिजनक हो सकते हैं।
यदि आप दूसरों को इन चीजों को करते देखते हैं, तो आपको उन्हें बाहर बुलाने का आग्रह हो सकता है - लेकिन पहले अपने स्वयं के पूर्वाग्रहों पर विचार करें। ध्यान रखें कि आप हमेशा यह नहीं पहचान सकते कि कौन विशिष्ट संस्कृति से संबंधित है और कौन नहीं।
दोस्तों और परिवार के साथ यह थोड़ा आसान है।
यदि आपका श्वेत मित्र लोकेशन के बारे में बात करना चाहता है, तो आप इस शैली को प्राकृतिक बालों के लिए समझा सकते हैं जो अक्सर काले लोगों को कलंक या भेदभाव के रूप में कमाता है जो कि सफेद लोग आम तौर पर अनुभव नहीं करते हैं।
आपका मित्र इसे एक प्रवृत्ति के रूप में देखता है, लेकिन एक काले व्यक्ति को सफेद आदर्शों के अनुरूप प्राकृतिक बाल रखने के लिए आलोचना मिल सकती है।
आप और कहाँ सीख सकते हैं?
यहां सांस्कृतिक विनियोग पर कुछ अतिरिक्त संसाधन दिए गए हैं:
- उधार की शक्ति: सांस्कृतिक विनियोजन पर निबंध
- आप यहाँ हैं: योग की खोज और सांस्कृतिक विनियोग के प्रभाव
- सांस्कृतिक विनियोग के साथ क्या गलत है? इन 9 जवाबों से पता चलता है इसके नुकसान
- क्यों सांस्कृतिक विनियोग शांत नहीं है
नीचे की रेखा क्या है?
यदि आप उचित के बजाय सराहना करना चाहते हैं, तो आप पहले से ही सही रास्ते पर हैं।
आवश्यक भी अपनी त्रुटियों को स्वीकार करने की इच्छा है। गलतियाँ करना ठीक है, लेकिन समस्या के बारे में पता चलने के बाद कुछ भी आक्रामक रखना ठीक नहीं है।
वास्तव में सराहना करने के लिए, उन चीजों में सांस्कृतिक प्रभावों को पहचानने का प्रयास करें जिन्हें आप प्रशंसा करते हैं और दैनिक जीवन में उपयोग करते हैं, और विचार करें कि आप उन संस्कृतियों के बारे में अधिक कैसे सीख सकते हैं - स्मृति चिन्ह की दुकानों में पाए जाने वाले बड़े पैमाने पर उत्पादित फैसीमाइल के विपरीत टोकन प्रशंसा की पेशकश करने के बजाय। ।
क्रिस्टल रेपोल पहले गुडथेरपी के लिए एक लेखक और संपादक के रूप में काम कर चुके हैं। उनकी रुचि के क्षेत्रों में एशियाई भाषाओं और साहित्य, जापानी अनुवाद, खाना पकाने, प्राकृतिक विज्ञान, सेक्स सकारात्मकता और मानसिक स्वास्थ्य शामिल हैं। विशेष रूप से, वह मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों के बारे में कलंक को कम करने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध है।
